ミーガン・フォローズはあのツンと上に尖った鼻がいい。 プイっと横向いて腹立ちを表した際に、それは冴える。 かなり前、民放の洋画劇場で放送があったのを観たときには吹き替えで、たしか藤谷美紀がアンの声を演っていた。
アンはやせっぽっちのニンジンアタマなのだけれど、ミーガン・フォローズはどうみても健康優良児並みに肉付きが良く、顔もふくよかと言っていい。 ま、しかし、そんなことは可愛いから無条件で許せてしまう。 ^^;)
コリーン・デューハースト、リチャード・ハーンズワースの両名が実にそれらしい雰囲気を醸し出す。 日本アニメーション作品の北原文枝、槐柳二がマリラとマシュウを我々に強烈な印象として残した後でこの実写版を観れば見劣りしそうな予感があるものの、それを感じさせない。ちょいと気むずかしく、頑固で、それでいて素朴な田舎の老兄妹。 マリラの意地やマシュウの気遣いがとても良い。
プリンス・エドワード島には “聖地巡礼者” が日本人のみならず世界中から訪れるそうだが、確かに美しい土地のようだ。 当地ロケとされるこの作品、季節の移ろいも背景として端折ることなく映し出されている。 勿論、日本アニメーションのそれも大変美しい。巡礼者向けに御当地が妙に俗化、観光開発などされてしまわないことを祈りたい。
